Pon flechas, texto y recuadros en tu captura de pantalla

Edita una captura de pantalla online sin instalar nada: pégala, añade flechas, recuadros, texto, resaltado y pasos numerados, y cópiala directamente a Slack, Jira o un documento. Todo ocurre en esta pestaña del navegador: no se sube nada.

  • Gratis, sin registro
  • Nunca se sube
  • Sin marca de agua

Editar captura

Flechas, recuadros, texto, resaltado y pasos

Pega una captura, arrastra una imagen o elige un archivo

PNG, JPEG, WebP o GIF. Se abre en esta pestaña y nunca se sube.

  • Nunca se sube
  • Sin registro
  • Sin marca de agua

Se queda en tu dispositivo.

Actualizado en octubre de 2026

Respuesta rápida

Para editar una captura de pantalla, pégala en la herramienta de arriba, elige flecha, recuadro, texto o paso numerado, dibuja y pulsa Copiar imagen. La copia editada va al portapapeles, lista para pegarla en Slack, Jira o un correo, o la descargas en PNG, JPEG o WebP. La captura se edita en tu navegador y nunca se sube, así que puedes usarla con capturas de herramientas internas. Sirve para señalar y anotar; no recorta la imagen.

Antes de capturar

Oculta los datos privados antes de anotar

Las capturas para un informe de errores suelen llevar el nombre de un cliente, un correo o una URL interna. Blurr.ing difumina cualquier parte de la página abierta en Chrome antes de que pulses la tecla de captura, así que la imagen ya no los contiene. Difuminar a mano es gratis e ilimitado, y el atajo de captura de la propia extensión permite difuminar más zonas en la imagen después. Luego trae aquí la captura limpia para ponerle las flechas.

  • Dibuja un recuadro, selecciona texto o haz clic en un elemento. Gratis y sin límite.
  • Las capturas salen con los difuminados ya en la imagen. 5 gratis, ilimitadas con Premium.
  • Auto Blur, Blur Text y Tab Privacy ocultan lo sensible por ti en cada página. Puedes probar cada uno gratis.
Añadir a Chrome

Instalación gratuita, para Chrome de escritorio.

Cómo funciona

Cómo editar una captura de pantalla online

  1. 1

    Pega o abre la captura

    Pulsa Ctrl+V o Cmd+V en esta página para pegar una captura del portapapeles, arrastra una imagen a la herramienta o elige un archivo.

  2. 2

    Elige una herramienta

    Flecha, recuadro, elipse, resaltador, lápiz, texto o paso numerado, con el color y el grosor que quieras.

  3. 3

    Marca lo importante

    Arrastra para dibujar y haz clic para colocar texto o pasos. Cambia a Seleccionar para mover o borrar cualquier cosa; Deshacer y Rehacer funcionan con Ctrl+Z y Ctrl+Shift+Z.

  4. 4

    Copia o descarga

    Copia la imagen editada y pégala en Slack, Jira, GitHub o un documento, o descárgala en PNG, JPEG o WebP.

Las herramientas

Flechas, recuadros, texto y resaltado

Todo sigue siendo editable hasta que exportas: selecciona cualquier anotación para moverla, cambiarle el color o borrarla.

Flechas

Señala el botón, el error o el campo. Mantén Shift para fijar ángulos rectos.

Recuadros y círculos

Enmarca una zona con un rectángulo o rodéala con una elipse. Con Shift quedan cuadrados o redondos.

Texto

Haz clic y escribe una etiqueta o una nota. Un contorno que contrasta la hace legible sobre cualquier fondo.

Resaltador

Un marcador translúcido que colorea el texto sin taparlo, como uno de verdad.

Pasos numerados

Haz clic para colocar 1, 2, 3 en orden, una insignia por paso.

Ocultar

Tapa un correo o un número de tarjeta con un recuadro opaco o con pixelado antes de compartir.

Pegar, marcar, copiar

De la captura a la incidencia en menos de un minuto

Pega la captura, marca lo que importa y cópiala. No se sube nada.

Informes de errores

Rodea el elemento que falla, añade una flecha y una nota de una línea, copia y pega en la incidencia.

Documentación y tutoriales

Unos pasos numerados sobre una pantalla de ajustes se entienden antes que un párrafo explicando dónde hacer clic.

Respuestas rápidas

Contesta a “¿dónde está ese ajuste?” en Slack o por correo con una captura marcada en lugar de una explicación.

Sigue explorando

Más herramientas gratis para capturas

Censurar una imagen

Tapa, difumina o pixela los datos privados de una imagen. Empieza con el recuadro opaco y no se sube nada.

Marco y fondo para capturas

Pon la captura terminada sobre un degradado, con margen, esquinas redondeadas, sombra y marco de ventana.

Difuminar capturas de pantalla

Difumina nombres, correos y números en la propia página web y después captura. En el archivo no queda el original.

FAQ

Editar capturas: preguntas frecuentes

¿Cómo poner flechas en una captura de pantalla?
Elige la herramienta de flecha y arrastra desde donde debe empezar hasta donde debe apuntar. Mantén Shift mientras arrastras para que quede horizontal, vertical o a 45 grados. Elige antes el color y el grosor, o selecciona la flecha después para cambiarle el color. Es gratis, sin registro y sin marca de agua.
¿Cómo resaltar texto en una imagen?
Elige el resaltador y arrastra sobre el texto. Es un trazo translúcido, así que el texto se sigue leyendo debajo, como con un rotulador fluorescente. Si prefieres enmarcarlo, usa el rectángulo o la elipse.
¿Cómo añado pasos numerados a una captura?
Elige la herramienta de pasos numerados y haz clic donde ocurre cada paso. Las insignias se numeran solas, 1, 2, 3, en el orden en que las colocas, y la captura se convierte en un pequeño tutorial para la documentación o una respuesta de soporte.
¿Puedo pegar la captura directamente con Ctrl+V?
Sí. Haz la captura, vuelve a esta página y pulsa Ctrl+V (Cmd+V en Mac): se abre directamente en la herramienta. Al terminar, pulsa Copiar imagen y pégala en Slack, Jira, GitHub, Notion, Google Docs o un correo. Copiar imágenes requiere un navegador de escritorio reciente; si el tuyo lo bloquea, usa Descargar PNG.
¿Cómo tapo un dato antes de enviar la captura?
Con la herramienta Ocultar, que cubre una zona con un recuadro opaco o con pixelado. Para texto como correos o números de tarjeta, el recuadro opaco es la opción segura, porque un pixelado suave sobre un texto corto a veces se puede revertir. Si solo necesitas tapar datos, la herramienta para censurar una imagen (blurr.ing/es/censurar-imagen) tiene más opciones.
¿Puedo recortar la captura?
No, esta herramienta no recorta: sirve para poner flechas, texto, recuadros, resaltado y pasos sobre la imagen completa. Si quieres solo una parte, captura directamente esa zona con la herramienta de capturas de tu sistema y pégala aquí.
¿Se sube mi captura a algún servidor?
No. La imagen se abre y se dibuja dentro de tu navegador con la API de canvas, y la copia o la descarga se generan en tu dispositivo. Esta página no envía datos de la imagen a ningún servidor, así que puedes usarla con capturas de herramientas internas.
¿Funciona en el móvil?
Sí. Elige una captura de tus fotos, dibuja con el dedo y descarga o comparte el resultado. Pegar desde el portapapeles funciona mejor en un navegador de escritorio.

Difumínalo antes de compartirlo.

Gratis en la Chrome Web Store. Funciona en cualquier sitio y sin cuenta.

Añadir a Chrome